Atmosphere – Arti Lirik Like Today

Atmosphere | Arti Lirik Lagu Terjemahan Like Today

In tomorrow I see no promise
Besok saya tidak melihat janji
and yesterday was like today
dan kemarin seperti hari ini


Woke up, got up, near eleven o'clock
Bangun, bangun, sekitar pukul sebelas
butt naked except I was wearing my socks
Butt telanjang kecuali saya memakai kaus kaki saya
and that's cool, 'cause most the time this floor is cold
dan itu keren, karena sebagian besar waktu lantai ini dingin
stand up and stretch look around this mess
Berdirilah dan peregangan melihat-lihat kekacauan ini
my place has been a cage since she left me
tempat saya telah menjadi kandang sejak dia meninggalkan saya
make my way to the kitchen, start the coffee
Berjalan ke dapur, mulailah kopi
then dip to the bathroom, begin the triple-s
lalu celupkan ke kamar mandi, mulailah triple-s
and wash the previous evening off me
dan cuci malam sebelumnya dariku
now out the shower, get dry, shove a q-tip in my ear
Sekarang keluar dari kamar mandi, keringat, dorong q-tip di telingaku
well, what do we have here?
Nah, apa yang kita punya di sini?
it appears as if a piece of me has got motivation
Sepertinya saya mendapat motivasi
ain't nothin' wrong with a little morning masturbation
Tidak ada yang salah dengan masturbasi pagi mungil
fresh, dressed like fifty cents
segar, berpakaian seperti lima puluh sen
clean and awake now I'm ready to commence
bersih dan terjaga sekarang saya siap untuk memulai
spark up the caffeine and nicotine binge
memicu kafein dan pesta nikotin
and that's pretty much the pattern of how the day begins
dan itu cukup banyak pola bagaimana hari dimulai
and I write for an hour, maybe half hour more
dan saya menulis selama satu jam, mungkin setengah jam lagi
then put on my shoes and grab my key for the door
lalu kenakan sepatu saya dan ambil kunci pintu
put my headphones on for this world I ignore
letakkan headphone saya di dunia ini yang saya abaikan
trek down the street towards the record store
berjalan menyusuri jalan menuju toko kaset
“hey, bro – how you doing, anything new today?”
“Hei, bro – bagaimana kabarmu, sesuatu yang baru hari ini?”
“nah man, how you been? it's the same old same again”
“nah man, bagaimana kabarmu? sama sama lama lagi”
well, then I'll be gone, friend, I'll see you around
Baiklah, kalau begitu aku akan pergi, sobat, aku akan melihatmu berkeliling
and I'm out, destination uptown
dan aku keluar, tujuan di kota
in the summertime the women wear a lot of skin
Di musim panas para wanita memakai banyak kulit
and if I sit in one spot I can take 'em all in
dan jika saya duduk di satu tempat, saya bisa membawa mereka semua masuk
sometimes I even talk, to see if I can make one grin
Terkadang saya malah bicara, untuk melihat apakah saya bisa menyeringai
if not, yo, it's cool I ain't gonna take it personally
Jika tidak, ya, itu keren saya tidak akan mengambilnya secara pribadi
from Anne Landers, to Ani DiFranco to Orphan Annie
dari Anne Landers, ke Ani DiFranco ke Orphan Annie
I love all women, but most of them just can't stand me
Saya mencintai semua wanita, tapi kebanyakan mereka tidak tahan dengan saya
I don't know, maybe it's my hair or clothes
Saya tidak tahu, mungkin itu rambut atau pakaian saya
“…or maybe she noticed that you was diggin in you're nose…”
“… atau mungkin dia menyadari bahwa kau diggin di hidungmu …”
either way it's okay, I wasn't tryin' to get laid
Baik itu tidak apa-apa, saya tidak mencoba untuk dibaringkan
I just wanted to say “I hope you have a great day”
Saya hanya ingin mengatakan “Saya harap Anda memiliki hari yang menyenangkan”
and then she stopped with a smile that began to blush
Lalu dia berhenti dengan senyum yang mulai tersipu
“here, take my number, call me up, I'll come over and make you lunch”
“Ini, ambil nomor saya, telepon saya, saya akan datang dan membuat Anda makan siang”
I got up and headed down towards the book store
Aku bangkit dan berjalan menuju toko buku
to check the titles, that m
untuk memeriksa judul, itu m

Lirik Lagu Atmosphere Lainnya :